Friday, July 13, 2012

အခ်စ္ ႏွစ္ ၆၀

အခ်စ္ ႏွစ္ ၆၀. . .

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္အနည္းငယ္က ေအးခဲေနသည့္ေန႕တေန႕တြင္ ျဖစ္သည္။ လမ္းေပၚမွာ ေယာက်္ားကိုင္ပိုက္ဆံအိတ္ျပားေလ
း တခု ကို အမွတ္မထင္ ခလုတ္တုိက္မိေတာ့ ေကာက္ၿပီး ယူၾကည့္မိသည္။ အိတ္ထဲမွာ ပါတာ ဆုိလို႕
ေငြကေလး သံုးေဒၚလာ နဲ႕ ႏွစ္ကာလေပါင္းမ်ားစြာ အိပ္ထဲမွာ ထည့္ထားခဲ့ဟန္တူေသာ စာ အေဟာင္းအႏြမ္းေလးတေစာင္။ အိတ္ပိုင္႐ွင္ ဘယ္သူဘယ္၀ါ ဆုိတာ ေျခရာေကာက္ႏိုင္မည့္ ဘာ မွတ္ပံုတင္၊ ဘာ ကားလိုင္စင္မွ မပါ။

ေဟာင္းႏြမ္းလြန္းလွသည့္ စာအိတ္ေပၚမွာ သည္းသည္းကြဲကြဲ ဖတ္ ရတာဆုိလို႕ စာပို႕သူ၏လိပ္စာ ကေလးသာ ျဖစ္သည္။ က်ေနာ္ စာအိတ္ ကုိ ဖြင့္ကာ ဖတ္မိသည္။ စာေရးသည့္ ႏွစ္ က ၁၉၂၄၊ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေလာက္က။ စာထဲမွာ အိတ္ပုိင္႐ွင္၏ ေနရပ္လိပ္စာမ်ား တစြနး္တစ ေတြ႕ရမလား ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ က်ေနာ္ ေစ့စပ္ေသခ်ာစြာ အထပ္ထပ္အခါခါ ဖတ္သည္။

စာက ေလွႀကီးထုိးထုိး ႐ိုး႐ိုးကေလး ေရးထားေသာ စာေလးတေစာင္သာ။
စာထဲမွာ ဦးတည္ေရးထားေသာ သူ က “မိုက္ကယ္လ္” တဲ့။ စာေရးသူ နာမည္ မွာ “ဟန္နာ” လို႕ လက္မွတ္ထုိးထားသည္။ စာထဲမွာ ပါ၀င္ေသာ အေၾကာင္းအရာ ကေတာ့ လြမ္းဆြတ္ေၾကကြဲစရာ ဟန္နာ့ မိခင္ က တားျမစ္
ေသာေၾကာင့္ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္ ေနာက္ထပ္မေတြ႕ၾကဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္သည့္စာ။ တနည္းအားျဖင့္ ခ်စ္သူ ႏွစ္ဦး၏ ျဖတ္စာ။

ဆြံြ႕ပ်ံ႕ေၾကကြဲစရာေကာင္းသည့္ စာ ေလး ပါ။ သုိ႕ေသာ္လည္း စာ ထဲမွာ ဦးတည္ထားေသာ မုိက္ကယ္လ္ သည္ ဒီအိတ္ပိုင္႐ွင္ျဖစ္ႏိုင္သည္ ဟူေသာ သဲလြန္စ ေလး တစြန္းတစမွ လြဲၿပီး ဘာမွ သက္ေသသကၠာယ ေတြမွ မရခဲ့။
ေနာက္ဆံုး က်ေနာ္ တယ္လီဖုန္းေအာ္ပေရတာ ကို ဆက္လိုက္မိသည္။

“ေအာ္ပေရတာ. . တဆိတ္ဗ်ာ က်ေနာ့္အကူအညီက ပံုမွန္ေတာင္း႐ုိးေတာင္း
စဥ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး . . က်ေနာ့္ဗ်ာ ပိုက္ဆံအိတ္ေလး တအိတ္ေကာက္ရတယ္. . .အဲဒါ. . . .”

ေအာ္ပေရတာ အမ်ိဳးသမီးက သူ႕အထက္အရာ႐ွိ ကို လိုင္းလႊဲေပးလိုက္သည္။ အထက္အရာ႐ွိက က်ေနာ္ေျပာေသာ လိပ္စာ မွ ဖုန္းနံပါတ္ကို စံုစမ္းေပးသည္။ သို႕ေသာ္ စည္းကမ္းအရေတာ့ က်ေနာ့္ကို ဖုန္းနံပါတ္ကို တုိက္႐ိုက္မေပး။ ထို အိမ္မွ ပုဂၢိဳလ္တစံုတေယာက္က ေျပာလို သည္ ဆုိမွ က်ေနာ့္ကိုယ္ ျပန္ၾကားေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႐ွင္းျပေလသည္။
သို႕ေသာ္ တမိနစ္အတြင္းမွာပဲ က်ေနာ့္ဖုန္းကို ျပန္ေခၚၿပီး
“အဲဒီအိမ္က အမ်ိဳးသမီး တဦးက ႐ွင္နဲ႕ ဖုန္းေျပာခ်င္ စိတ္ ႐ွိပါတယ္” လုိ႕ ဆက္သြယ္ေပးသည္။
ထိုအမ်ိဳးသမီး ကို ဟန္နာ့ အေၾကာင္းေမးေတာ့. . .

“ အုိ အေသအခ်ာ သိတာေပါ့ ႐ွင္. . . က်မတို႕က ဟန္နာတို႕ မိသားစု ဆီ က ဒီအိမ္ကို ၀ယ္ခဲ့တာပါ”
“ သူတို႕ ဘယ္ေျပာင္းသြားတယ္ ဆိုတာမ်ား သိသလားဗ်ာ”
“ အင္း ဟန္နာက သူ႕အေမ ကို ဘိုးဘြားရိပ္သာ ပို႕ခဲ့တယ္ ဆိုတာေတာ့ သိ ေသးတယ္ ႐ွင့္။ ႐ွင္ ရိပ္သာ ကို ဆက္သြယ္ၾကည့္ပါလား သူတို႕အေနနဲ႕ ဟန္နာ ဘယ္မွာေနတယ္ ဆုိတာ သိမွာ ပါပဲ”

အမ်ိဳးသမီး ထံမွ ရေသာ ဘုိးဘြားရိပ္သာ ဖုန္းနံပါတ္အတိုင္း ဆက္ေတာ့ ဟန္နာ၏မိခင္မွာ ဆံုးပါးသြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိလိုက္ရသည္။ တဆက္တည္း ဘုိးဘြားရိပ္သာမွ အမ်ိဳးသမီးက ဟန္နာ၏လိပ္စာ ကိုပါ ေပးခဲ့သည္။
လိပ္စာ ပါ ဖုန္းနံပါတ္ကို ထပ္ဆက္ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးတဦး က ဟန္နာ ကိုယ္တိုင္ ယခုအခ်ိန္မွာ ဘုိးဘြားရိပ္သာ တခု မွာ ေနထိုင္ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း၊
ဖုန္းနံပါတ္တခု ကို ထပ္ေပးျပန္သည္။ ထို ဘုိးဘြားရိပ္သာ ကို ထပ္ဆက္
ေတာ့မွ က်ေနာ္တို႕ ဟန္နာ ကို ဆုိက္ဆိုက္ၿမိဳက္ၿမိဳက္ ဖမ္းမိေတာ့သည္။

“ဟုတ္ကဲ့ ဟန္နာ က်ေနာ္္တို႕ ရိပ္သာ မွာ ေနေနပါတယ္”
ရိပ္သာ ညႊန္မွဴး ကို က်ေနာ့္အေနျဖင့္ ခုခ်ိန္မွာ ဟန္နာ့ ကုိ လာေတြ႕လွ်င္ အဆင္ေျပ မေျပ ေမးေတာ့၊ ဟန္နာ အိပ္ေပ်ာ္ေနႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
ဟုတ္တာေပါ့ အခ်ိန္က ည ၁၀ နာရီေတာင္ ထုိးေနၿပီ။ သို႕ေသာ္ ကံေကာင္းလွ်င္ ဟန္နာ တေယာက္ မအိပ္ေသးဘဲ၊ တီဗီခန္းထဲမွာ သူ႕အႀကိဳက္ ဇာတ္လမ္းတြဲမ်ား ၾကည့္ေနႏိုင္ေၾကာင္း ေျဖၾကားခဲ့သည္။

နက္ျဖန္ထိ အေၾကြးမထားခ်င္ေတာ့ေသာေၾကာင့္ ညတြင္းခ်င္းပင္ ဟန္နာတို႕ ရိပ္သာ ကို က်ေနာ္ သြားခဲ့သည္။ တံခါး၀ မွာ ၀န္ထမ္းတဦးႏွင့္ ညႊန္မွဴး က ေစာင့္ႀကိဳေနသည္။ တတိယထပ္ ကို တက္သြားေတာ့ ညႊန္မွဴးခန္႕မွန္းသည့္အတိုင္း ဟန္နာတေယာက္ တီဗီခန္းထဲမွာ ဇာတ္လမ္းတြဲ
မ်ား ထုိင္ၾကည့္လို႕။

ဟန္နာသည္ မ်က္ႏွာထားခ်ိဳခ်ိဳ ႏွင့္ ေငြေရာင္ဆံပင္ေတြ လိႈင္းထေနေသာ အဖြားအုိ တဦးျဖစ္သည္။ သူ႕မ်က္လံုးေတြ က ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕လြန္းသည္။ ငယ္စဥ္ က မည္မွ်ေခ်ာေမာလွပမည္ ကို ယခုတိုင္တစြန္းတစ ေပၚလြင္က်န္ရစ္ေနေသးသည္။ ပိုက္ဆံအိတ္ေလး ကို ထုတ္ျပၿပီး၊ စာ ေလး ကို သူ႕လက္ထဲ ထည့္လိုက္႐ုံနွင့္ သူ စိ္တ္ေတြ လႈပ္႐ွား
မဆံုး ျဖစ္ေနၿပီ။
“လူေလးရယ္. . . ဒီစာ ဟာ မိုက္ကယ္နဲ႕ အဖြားနဲ႕ ေနာက္ဆံုး ဆက္သြယ္ခဲ့
တဲ့ စာပါပဲ”
ႏူးညံ့သိ္မ္ေမြ႕လြန္းသည့္ သူ႕မ်က္လံုးေတြ က မႈန္ေ၀သီ လို႕ အတိတ္ကို ကူးလူး သြားပံုရသည္။
“ တို႕ေတြ အရမ္းခ်စ္ခဲ့ၾကတာ. .အဲဒီတုန္း က အဖြားက ၁၆ ႏွစ္ေလ အေမက အရမ္းငယ္ေသးတယ္ ဆုိတာ တခ်က္ထဲနဲ႕ တုိ႕ႏွစ္ေယာက္ အခ်စ္ ကို မယံု စားႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ဒီလိုနဲ႕ ျဖတ္ခိုင္းခဲ့တာ. . မုိက္ကယ္ က တကယ့္ လူေခ်ာကြယ္ . ။ မင္း တို႕ ဂ်ိမ္းစ္ဘြန္း မင္းသားႀကီး ေ႐ွာင္ကြန္နရီ ကို သိတယ္ မလား. . .မိုက္ခ္ က တကယ့္ေ႐ွာင္ကြန္နရီ ကြ. .ေသခ်ာၾကည့္ရင္ ေ႐ွာင္ကြန္နရီ ထက္ေတာင္ မုိက္ေသး. . .”

ငယ္မူျပန္ေနေသာ သူ႕စကားလံုးေတြ ေၾကာင့္ သူေရာ၊ က်ေနာ္ေရာ အသံထြက္ေအာင္ ရယ္လိုက္မိၾကသည္။ ညႊန္မွဴးကေတာ့ တၿပံဳးၿပံဳးျဖင့္ က်ေနာ္နဲ႕ဟန္နာ အဖြဲ႕က်ေနသည္ ကို ထားခဲ့သည္။

“သူ႕နာမည္ အျပည့္အစံုက မိုက္ကယ္လ္ ဂိုးလ္စတိန္း တကယ္လို႕မ်ား မင္း သူ႕ကို ႐ွာေတြ႕ခဲ့ရင္ ဟန္နာ က သူ႕ကို ဒီေန႕ထက္ထိ မေမ့ႏုိင္ေသးဘူး၊ ဆုိတာနဲ႕ ဘယ္တုန္းကမွ အခ်စ္သစ္ မ႐ွာခဲ့ဘူး၊ လက္မထပ္ျဖစ္ခဲ့ဘူး ဆုိတာ
ေလး ေျပာျပလိုက္ပါကြယ္”
အၿပံဳးမပ်က္ေျပာေနေသာ္လည္း ဟန္နာ့မ်က္လံုးေတြ ထဲမွာ မ်က္ရည္တလဲ့လဲ့ ျဖစ္လို႕လာသည္။
“ငါ့စိတ္ပုပ္တာေတာ့ မဟုတ္ဘူး ငါ့စိတ္ထဲမွာ ဘယ္သူမွ မုိက္ခ္ နဲ႕ လိုက္ဖက္
တယ္ လို႕ မခံစားမိဘူး. . .ငါက လြဲ ရင္ေပါ့. . ”

ရင္ထဲမွာ ဘာမွန္း မသိေသာ ခံစားခ်က္ေတြ တအုံုေႏြးေႏြးျဖင့္ က်ေနာ္ ဟန္နာ ကို ေက်းဇူးတင္စကားဆုိ၊ ႏႈတ္ဆက္ ကာ ထြက္လာခဲ့သည္။ ပထမထပ္ ကို ဓါတ္ေလွကားျဖင့္ ဆင္းလာေတာ့ လံုၿခံဳေရး၀န္ထမ္းက
သိခ်င္ေဇာျဖင့္စပ္စုသည္။
“ဆရာ အဆင္ေျပခဲ့လား ဟန္နာက ဆရာ လုိခ်င္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ ေပးႏိုင္လား”
“အင္း . . .ပိုင္႐ွင္နာမည္ေတာ့ အျပည့္အစံု သိလုိက္ရတာေပါ့ဗ်ာ. .”
လက္ထဲမွာေတာ့ ဘယ္ဆီဘယ္၀ယ္ လုိက္ရမယ္မွန္းမသိေသာ ပိုင္႐ွင္မဲ့ ပိုက္ဆံအိတ္ေလး ကို ကိုင္လွ်က္သား။ ပိုက္ဆံအိပ္ကေလး က တကယ့္
ဖက္႐ွင္ေဟာင္းေလး၊ အညိဳေရာင္သားေရေပၚမွာ အနီေရာင္ခ်ဳပ္ေၾကာင္းေလးမ်ားျဖင့္၊ စကားေျပာရင္း ၀န္ထမ္း၏မ်က္လံုး က ပိုက္ဆံအိတ္ဆီ ေရာက္သြားသည္။
“ေနဦးဗ်. .ဒီပိုက္ဆံအိတ္ကို က်ေနာ္ေကာင္းေကာင္းသိတယ္ မစၥတာ ဂိုးလ္စတိန္း ရဲ႕ အိတ္ပဲ”
“မစၥတာ ဂိုးလ္စတိန္း”
“ဟုတ္ကဲ့ မစၥတာ ဂိုးလ္စတိန္းဆိုတာ ႐ွစ္ထပ္မွာေနတဲ့ အဖိုးႀကီးတေယာက္ပဲ
သူက ခဏ ခဏ ပိုက္ဆံအိတ္ေပ်ာက္လြန္းလို႕ မွတ္မိေနတာပါ . .လမ္းေလွ်ာက္လည္း ထြက္တတ္တယ္”

က်ေနာ္ ဓါတ္ေလွကားျဖင့္ ညႊန္မွဴးဆီ ျပန္တက္ရသည္။ ညႊန္မွဴးကို အက်ိဳးအေၾကာင္းေျပာျပေတာ့ ညႊန္မွဴးလည္း အူလ်ားဖါးလ်ား လိုက္လာသည္။
အ႒မထပ္မွ သူနာျပဳက
“မစၥတာ ဂိုးလ္စတိန္းက ဒီအခ်ိန္မအိပ္ေသးပါဘူး သူစာၾကည့္ခန္းထဲမွာ စာဖတ္ေနပါတယ္” ဟု ေျပာျပသည္။
“ေ႐ွာင္ကြန္နရီ” ႀကီး က စာအုပ္တအုပ္ကို ဆိပ္ၿငိမ္စြာ ဖတ္ေနရာမွ က်ေနာ္တို႕ ၀င္လာေသာအခါ ညႊန္မွဴး ကို ေႏြးေထြးေသာ အၿပံဳးျဖင့္ ႏႈတ္ဆက္သည္။ က်ေနာ့္ကို စူးစမ္းေသာ အၾကည့္ျဖင့္ၾကည့္သည္။

ညႊန္မွဴး က “မစၥတာဂိုးလ္စတိန္း ပိုက္ဆံအိတ္ ေပ်ာက္ေနသလား”
ေမးေတာ့မွ
သူ႕ေဘာင္းဘီ ေနာက္အိတ္ထဲ ကမန္းကတမ္းစမ္းၾကည့္သည္။
“ဟုတ္ပ ေပ်ာက္ေနၿပီ”
က်ေနာ္က သူ႕ပိုက္ဆံအိတ္ကို ထုတ္ေပးလိုက္ေတာ့ အားရပါးရ ၿပံဳးၿပီး “ညေနခင္း လမ္းေလွ်ာက္ရင္း က် ခဲ့မိတာ ျဖစ္မယ္။ ေမာင္ရင့္ကို ဆုခ် ရမယ္. ”
“ေနပါေစ ခင္ဗ်ာ . ဟုိ က်ေနာ္တခု ေျပာခ်င္တာ အဖုိးရဲ႕ ပိုက္ဆံအိတ္ ကို ပိုင္႐ွင္ ဘယ္သူ ဘယ္၀ါ ဆုိတာ စံုုစမ္းဖို႕ က်ေနာ္ ပိုက္ဆံအိတ္ထဲမွာ ေတြ႕တဲ့ စာေလး ဖတ္ျဖစ္ခဲ့တယ္ ဆုိတာ. . .”

“ေၾသာ္ စာဖတ္လိုက္ေသးသလား”
မိုက္ကယ္လ္ ဂိုးစတိန္း က ဟန္မပ်က္ၿပံဳးေနေပမယ့္ သူ႕မ်က္ႏွာမွာ စိတ္မသက္သာေသာ အေငြ႕အသက္ေတြ လႊမ္းလို႕လာသည္။
“ဟုတ္ကဲ့ ဟိုဒင္း က်ေနာ္ အဖိုးစာထဲမွာ ပါတဲ့ ဟန္နာ ကိုမ်ား သိသလားလို႕”
မိုက္ကယ္လ့္ မ်က္ႏွာမွာ စိတ္လႈပ္႐ွားစြာျဖင့္ ေဖ်ာ့ေတာ့လို႕ သြားရသည္။
“ဘာေျပာတယ္ ေမာင္ရင္ က ဟန္နာ ကို သိတယ္ သူဘယ္မွာေနလဲဟင္ သူက်န္းက်န္းမာမာ ေကာ ႐ွိေသးရဲ႕လား. . အရင္တုန္းကလိုေကာ လွေသးလား. .”

သူ႕ေမးခြန္းေတြ တလစပ္ထြက္လာေတာ့ ႐ုတ္တရက္ က်ေနာ္ဘာျပန္ေျပာရမွန္း မသိေအာင္ တြန္႕ဆုတ္သြားမိသည္။
“ေျပာစမ္းပါ လူေလးရယ္ . .မင္း ဟန္နာ ကို ဘယ္တုန္းက ေတြ႕ခဲ့တာလဲ”

“သူ ေနေကာငး္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ. .အဲ လွေသးလား ဆုိေတာ့ သူ႕အရြယ္နဲ႕ သူေတာ့ လွ ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ. .”
မိုက္ကယ္လ္ က သူ႕ကေလးကလား ေမးခြန္းေလးအတြက္ ႐ႈိးတိုး႐ွန္႕တန္႕ျဖစ္သြားသည္။ ေနာက္ ႐ွက္ၿပံဳးကေလးျဖင့္
“ က်ဳပ္ကို သူဘယ္မွာ ဆုိတာ ေျပာျပႏိုင္မလားဟင္ . .မနက္ျဖန္ . . မနက္ျဖန္ မိုးလင္းတာနဲ႕ သူ႕ဆီ ဖုန္းေခၚခ်င္လို႕ပါ. . ”
သူ႕ေနာက္ဆံုး စကားေလးေတြ က ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့စြာ တိမ္၀င္လို႕ သြားခဲ့သည္္။ ထို႕ေနာက္ စိတ္လႈပ္႐ွားစြာျဖင့္ က်ေနာ့္လက္ေတြ ကို ဆုပ္ကိုင္ကာ
“ သားရယ္ မင္း သိလား. . ဒီစာကို ရလုိက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ငါ့ဘ၀ တခုလံုး ၿပီးသြားၿပီ လို႕ ခံစားခဲ့ရတယ္ ငါ ငါ င့ါ တသက္ ဘယ္တုုန္းကမွ ဘယ္မိန္းမ ကိုမွ မခ်စ္မိခဲ့ေတာ့ဘူး။ ဘယ္တုန္းကမွလည္း အိမ္ေထာင္မျပဳခဲ့ဘူး”

“မိုက္ကယ္လ္. . . က်ေနာ္နဲ႕ တဆိတ္ေလာက္ လုိက္ေပးပါလား”

စိတ္လႈပ္႐ွားမႈ အသီးသီးျဖင့္ က်ေနာ္တို႕ သံုးဦးသား တတိယထပ္ကို ဓါတ္ေလွကား ျဖင့္ ျပန္ဆင္းလာခဲ့ၾကသည္။ တီဗီခန္းထဲမွာ ဟန္နာ က တီဗီၾကည့္ေနတုန္း။
ညႊန္မွဴး က ဟန္နာအနီးသုိ႕ သြားၿပီး သူ႕ကို မုိးၾကည့္ကာ
“ဟန္နာ ဒီလူ႕ကို ၾကည့္ပါဦး”
ဟု မိုက္ကယ္လ္ ကို ျပလိုက္သည္။
ဟန္နာက သူ႕မ်က္မွန္ေလး ကို ေသခ်ာပင့္ၿပီး မိုက္ကယ့္လ္ ကို ၾကည့္သည္။
ဘာစကားတခြန္းမွ ထြက္မလာေတာ့။
မိုက္ကယ္လ္ က အသိစိတ္ကင္းမဲ့ေသာ စကားေတြ ကို တတြတ္တြတ္ေျပာရင္း ဟန္နာ့ အနီးကို ခ်ည္းကပ္သြားသည္။
“ဟန္နာ ဟန္နာ မုိက္ကယ္ေလ. . မိုက္ကယ္ ဂိုးလ္စတိန္းေလ. . မွတ္မိတယ္မလား ဟန္နာ”

ႏွစ္ဦးသား တုန္ရီစြာျဖင့္ တေယာက္လက္ကို တေယာက္ ဆုပ္ကိုင္ကာ ခုံတန္းလ်ားေလးမွာ ယွဥ္လ်က္ ထိုင္ၾကသည္။
က်ေနာ္ဘယ္လိုမွ မ်က္ရည္ မထိန္းႏိုင္ေတာ့။ အုိး. . ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ဗ်ာ.။
ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ညႊန္မွဴးတေယာက္လည္း သူ႕ကိုယ္လံုးႀကီးမွ အားမနာ
တ႐ႈံ႕ရႈံ႕ျဖစ္လို႕ေနသည္။

“ ဘုရားသခင္ဟာ . . စစ္မွန္တဲ့ ႏွလံုးသားေတြ ကို ပစ္ပယ္မထားဘူး ဆိုတာ
လက္ေတြ႕ျပတာဗ်. ..”

ရက္သတၱပါတ္ သံုးပါတ္ ခန္႕ၾကာေသာအခါမွာ သူ က်ေနာ့္ကို ဖုန္းေခၚသည္။

“လာမယ့္ တနဂၤေႏြ ခင္ဗ်ားမွာ ဘာအစီအစဥ္႐ွိ႐ွိ ဖ်က္ၿပီး မဂၤလာပြဲ တပြဲ ကို တက္ဖို႕ ဖိတ္ရမယ္။ ဟန္နာနဲ႕ မုိက္ကယ္လ္ တို႕ရဲဲ႕ မဂၤလာေဆာင္ မွာ ခင္ဗ်ား မ႐ွိလို႕ မျဖစ္ဘူး ဆိုတာ ေတာ့ ခင္ဗ်ား နားလည္မွာေပါ့. . ”

ဘုိးဘြားရိပ္သာမွာ က်င္းပျဖစ္ခဲ့ေသာ အလွပဆံုး မဂၤလာေဆာင္ ပြဲေလး တပြဲ။
သတို႕သမီးေကာ၊ သတို႕သားေကာ ယင္ဖုိ၊ ယင္မ မသန္းဖူးေသးသည့္
လူပ်ိဳ အပ်ိဳစစ္စစ္ မ်ားျဖစ္ၾကသည္။
နံ႕သာေရာင္ သတို႕သမီး ၀တ္စံုျဖင့္ ဟန္နာက တကယ့္အပ်ိဳမေလး အသြင္
ေဆာင္ေနသည္။ နက္ျပာေရာင္၀တ္စံုျဖင့္ ဂ်ိ္မ္းစ္ဘြန္းမင္းသား သတို႕သားႀကီးကလည္း ခန္႕ခန္႕ညားညား။
ရိပ္သာ မွ သူတုိ႕ေမာင္ႏွံအတူေနဖို႕ စပါယ္႐ွယ္ အခန္းတခန္း ကို စီစဥ္ေပးၿပီး လက္ဖြဲ႕သည္။
သတို႕သမီး က ၇၆ ႏွစ္၊ သတုိ႕သား က ၇၈ ႏွစ္။ လူ႕သက္တမ္းအရ သူုတို႕ေတြ ဘယ္ေတာ့ေလာက္မွ ၾကာ႐ွည္စြာ မေနရႏိုင္ေတာ့ေပမယ့္၊
သူတို႕အခ်စ္ေတြ က ဤကမၻာေျမ တည္႐ွိသေရြ႕. . .
ႏွစ္ကာလေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာ႐ွည္တည္တံ့ေပဦးေတာ့မည္။

သူတို႕ဘ၀ေတြ တေလွ်ာက္လံုး. . .
ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေတာင္ ဒီအခ်စ္ေတြနဲ႕ ျဖတ္သန္းခဲ့သည္ပဲေလ. . .။ ။

ခ်ိဳတူးေဇာ္
၀၇၊ ၁၃၊ ၂၀၁၂
နံနက္ ၁၁ နာရီ
ေခတၱ ေမရီလန္း

Letter in the Wallet by Arnold Fine

From Reader's Digest July/August 2012 မွ ျပန္ဆိုပါတယ္။

No comments:

Post a Comment