Wednesday, February 22, 2012

အိုင္ဗလ်ဴပီ ပတ္စ္ပို႕႐ုံး ႏွင့္ ဘလက္ခ္လစ္စ္ မိတ္ေဆြမ်ား ၁

အိုင္ဒဗလ်ဴပီ IWP  ကို သိေနခဲ့တာ ၾကာပါၿပီ။ ဆရာဦးမိုးဟိန္း(သားဂ်ာနယ္ေက်ာ္)၊ ဆရာမ မသီတာ စမ္းေခ်ာင္း၊ ခက္မာ၊
ကဗ်ာဆရာ မင္းထက္ေမာင္ ကိုယ့္ေ႐ွ႕က သြားခဲ့ဖူးတဲ့သူေတြကတဆင့္ ၾကားဖူးခဲ့တာပါ။
ဒါေပမယ့္ ကိုယ္နဲ႕ဘာမွ မဆိုင္ေလာက္ဘူးလို႕ ဖါသိဖါသာပဲေနခဲ့ပါတယ္။ အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ ကိုယ့္မွာပတ္စ္ပို႕လည္းမ႐ွိ၊
ႏိုင္ငံျခားေရျခားေျမျခားဆုိ ဘန္ေကာက္ေလာက္မေျပာနဲ႕ ဘူးသီးေတာင္ေမာင္းေတာက ဟိုဘက္ကိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ မူဆယ္ ၾကယ္ေဂါင္ဘက္ပဲျဖစ္ျဖစ္လည္း မေရာက္ဖူးဘူးေလ။
အဲဒီေလာက္ခရီးေတာင္ ပိုက္ဆံေတြ အမ်ားႀကီးကုန္မွာဆိုတဲ့ အသိနဲ႕ သိပ္မသြားျဖစ္ဘူး။
ဒါေပမယ့္ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ကိုသံုးလိုက္တဲ့အခါမွာ တကမၻာလံုးက စာဖတ္သူေတြနဲ႕ ထိေတြ႕ခြင့္ရသလို၊ က်ေနာ့္ဇာတ္ကားေတြကို မၾကည့္ဖူးေပမယ့္၊ က်ေနာ့္စာေတြကိုမဖတ္ဖူးေပမယ့္ က်ေနာ့္ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္နဲ႕ပဲ ခင္လာရတဲ့မိ္တ္ေဆြေတြက ကမၻာႀကီးတခုလံုးဟိုကသည္ကမ်ားလာရတယ္။
အဲဒီေဖ့စ္ဘြတ္ခ္နဲ႕ပဲ ေ၀းေနရတဲ့ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြ ဆက္သြယ္မိျပန္ေရာ။ အမႀကီးမေမၿငိမ္း၊ခက္မာ၊ ဒတၳ..စသျဖင့္ေပါ့ဗ်ာ။

က်ေနာ္ က စာေပစိစစ္ေရးဖ်က္သိမ္းေပးဖို႕ေတာင္းဆိုၿပီးေနာက္ ဘယ္မဂၢဇင္း၊ ဘယ္ဂ်ာနယ္မွာမွ ႏိုင္ငံေရးေဆာင္းပါး
ဆက္မေရးေတာ့ဘူး။ အလကၤာ၀တ္ရည္မွာ က်ေနာ္၏႐ုပ္႐ွင္ အခန္းဆက္ ပဲ ေရးျဖစ္တယ္။ စာမေရးရမေနႏိုင္ေတာ့ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္မွာပဲ ေန႕ေန႕ညည ေရးခဲ့ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ရက္ေတြမ်ား တရက္တည္း ၂ ပုဒ္၊ ၃ ပုဒ္။
ဒီလိုေရးလာရင္း တရက္ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္တဲ့ ခက္မာ က အုိင္ဒဗလ်ဴအေၾကာင္း မိတ္ဆက္ေပးရင္း၊ ေလွ်ာက္ဖို႕ေျပာတယ္။
ေလွ်ာက္မွ ဆို ေလွ်ာက္ဘူးဗ်ာလို႕ ျပန္ေျပာလိုက္ေတာ့၊ ဒတၳႀကီးက စာတေစာင္ပို႕ေလရဲ႕။
သူငယ္ခ်င္း မင္း ကို ေတာ္လြန္းတတ္လြန္းလို႕ ေခၚတာမဟုတ္ဘူး၊ အလုပ္လုပ္ေလာက္မယ္ လို႕ယူဆၿပီးေခၚတာ၊ ဖင္ယားမေနနဲ႕၊ အလုပ္လုပ္ခ်င္စိတ္႐ွိရင္ လာခဲ့ တဲ့၊ ဟဲဟဲ။
ဒီေတာ့မွ ေစြ႕ခနဲေလွ်ာက္လိုက္ပါတယ္။
ေျပာရရင္ က်ေနာ့္အဂၤလိပ္စာ က အေကာင္းႀကီးမဟုတ္သလို၊ က်ေနာ့္စာေပက ထိတ္တန္း လက္ရာလို႕ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မျမင္တဲ့အတြက္လည္း မေလွ်ာက္ခ်င္တာပါ။ ဒါေပမယ့္ အလုပ္ ဆိုတာနဲ႕ လုပ္ဖို႕ေတာ့ ၀န္မေလးပါဘူး။
ကိုယ့္တိုင္းျပည္အေၾကာင္းကို ျပန္ ႐ွယ္ဖို႕၊ သူတို႕ဆီက သင္ယူၿပီးရင္ ကိုယ့္တိုင္းျပည္မွာ ျပန္႐ွယ္ဖို႕ကေတာ့ က်ေနာ္အသင့္ပါ
။ဒီလိုနဲ႕ အိုင္ဒဗလ်ဴပီ ကိုေလွ်ာက္ျဖစ္တယ္ ဆုိပါေတာ့ . . .။
IWP
အိုင္ဒဗလ်ဴပီ ကို သိတဲ့သူ က သိၾကၿပီး၊ ဒီမွာ ႐ွိတဲ့ မိတ္ေဆြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေတာင္ မသိၾကပါဘူး။ က်ေနာ့္ကို ဖုန္းဆက္တဲ့အခါ ဆရာေက်ာင္းခ်ိန္ဘယ္ေတာ့လဲ၊ ေက်ာင္းတက္ေနတာ စသျဖင့္ျမင္ၾက၊ ေျပာၾကတယ္။ တကယ္ေတာ့ အိုင္ဒဗလ်ဴပီ က သင္တန္းမဟုတ္ဘူး၊ cultural exchange program လို႕ေခၚရမယ္။ ယဥ္ေက်းမႈဖလွယ္တဲ့ အစီအစဥ္ေလးတခုပါ။ ႏိုင္ငံတကာက စာေရးဆရာေတြ၊ ကဗ်ာဆရာေတြ၊ ႐ုပ္႐ွင္သမား(အနည္းငယ္) ဒီအစီအစဥ္မွာ ဖိတ္ၾကားခံရတယ္။ ႏွစ္စဥ္ ၃၅ ကေန ၄၀ အတြင္း ဖိတ္တယ္။ အားလံုးအတြက္ ေနစရိတ္၊ စားစရိတ္စီစဥ္ေပးတယ္။ ၿပီးရင္ စာဖတ္တာ၊ ေဆြးေႏြးတာ၊ စသျဖင့္ အစီစဥ္ေလးေတြကို လုပ္ရတယ္။အဲဒီအစီအစဥ္မွာ သူတုိ႕တကၠသိုလ္က ေက်ာင္းသားေတြက တက္ၿပီး ျပန္လွန္ေဆြးေႏြးေလ့လာၾကတယ္။ အိုင္ဒဗလ်ဴပီက စာေရးဆရာေတြကို လည္ပတ္စရာေတြကို လုိက္ပို႕ေပးတယ္။ ေနာက္ ႐ုပ္႐ွင္ဇာတ္ကားေတြနဲ႕ပါတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ ဒါက လူတိုင္းမဟုတ္ေပမယ့္ ႐ုပ္႐ွင္သမားေတြက သူတို႕႐ုိက္တာ သူတို႕ျပၿပီးေဆြးေႏြးၾကသလို၊ တခ်ိဳ႕စာေရးဆရာေတြကလည္း သူတို႕တိုင္းျပည္က ယူလာတဲ့ဇာတ္ကားေတြျပတယ္။ တခ်ိဳ႕ကလည္း သူသိပ္ႀကိဳက္တဲ့ ဇာတ္ကားေတြျပတယ္။ အဲဒါေတြေျပာလို႕ တကယ့္ေဖၚမယ္လ္ formal ပံုစံ အစီအစဥ္ႀကီးလို႕ထင္ရင္ မွားမယ္ေနာ္။ တကယ့္ကို ဖရီးဗ်။ သိတဲ့အတိုင္း စာေရးဆရာေတြ၊ ကဗ်ာဆရာေတြဆိုတာ. ေနခ်င္သလိုေနၾကတဲ့သူေတြမလား။ သံတမန္ေတြ၊ လုပ္ငန္း႐ွင္ေတြ၊ အကယ္ဒမစ္ေတြလို မဟုတ္ဘူးေလ။ တကယ့္ကိုေပါ့ေပါ့ပါးပါးပဲ။ အေသာက္အစားေတြကလည္း ေဇာ္ေတြခ်ည္းပဲ။ ၁ ရက္ ၂ ရက္တြင္းမွာပဲ လံုးေထြးသြားၾကတယ္။ ဒီႏွစ္ ပ႐ုိဂရမ္မွာ..စုစုေပါင္း ၃၇ ေယာက္ကို ဖိတ္ၾကားထားခဲ့ၿပီး ၂ ေယာက္မလာႏိုင္ဘူး။ ဒီလူေတြ စာရင္းေလးက
၁။ Ajit Baral နီေပါႏိုင္ငံ
၂။ Kevin Bloom ေတာင္အာဖရိက လူျဖဴအမ်ိဳးသား
၃။ Maria Cristoff အာဂ်င္တီးနား - အမ်ိဳးသမီး
၄။ Naseer Hassan အီရတ္ ( သူခုထိ ေရာက္မလာႏိုင္ေသးဘူး)
၅။ Lynley Hood နယူးဇီလန္ -အမ်ိဳးသမီး အသက္ေတာ္ေတာ္ႀကီးၿပီး ၆၈ လု႕ိေျပာတယ္
၆။ Iman Humaydan လက္ဘႏြန္(မေတြ႕ေသးဘူး)
၇။ Fabienne Kanor ျပင္သစ္ -ဘလက္ခ္အမ်ိဳးသမီး  ေ႐ွာ့စတိုရီ ဖလင္ မိတ္ကာ
၈။ Oonya Kempadoo ဂရင္းနားဒါး -အမ်ိဳးသမီး ကာရီဘီယန္ကၽြန္းႏိုင္ငံက၊ သူတုိ႕က အိႏၵိယန္းနဲ႕အာဖရိကစပ္ထားတာ၊ ညိဳညိဳျမင့္ျမင့္ေခ်ာတယ္။ သူ႕ကိုေခ်ာတယ္ေျပာေတာ့ တကမၻာလံုး မ တို႕ထံုးစံ သေဘာက်မဆံုးျဖစ္ေလရဲ႕။
၉။ Lee Hye-Kyong ေတာင္ကုိရီးယား  -အမ်ိဳးသမီး
၁၀။ Dory Manor အစၥေရး (မေတြ႕မိဘူး)
၁၁။ Mei Shen'you တ႐ုတ္- အမ်ိဳးသမီး
၁၂။ Kgebetli Moele ေတာင္အာဖရိက လူမည္းအမ်ိဳးသား
၁၃။ Jamyang Norbu တိဘက္ - (သူလည္း ေရာက္မလာေသးဘူး၊ စိတ္၀င္စားၿပီး စကားေျပာဖို႕ေစာင့္ေနတာ မေတြ႕ရ)
၁၄။ Milena Oda ဂ်ာမနီ - အမ်ိဳးသမီး
၁၅။ Park Chan Soon  ေတာင္ကိုရီးယား ၆၀ ေက်ာ္ အမ်ိဳးသမီးႀကီး
၁၇။ Tommi Parko ဖင္လန္ ၁၈။ Alexandra Petrova အီတလီ ႐ု႐ွားအမ်ိဳးသမီး
၁၉။ Phan Hon Nhien ဗီယက္နမ္ အမ်ိဳးသမီး
၂၀။ Ogochukwu Promise ႏိုက္ဂ်ီးယီးရား အမ်ိဳးသမီး
၂၁။ Pilar Quitana ကိုလမ္ဘီယာ အမ်ိဳးသမီး
၂၂။ Usha K.R အိႏၵိယ အမ်ိဳးသမီးႀကီး
၂၃။ Nell Regan အိုင္ယာလန္ အမ်ိဳးသမီးႀကီး
၂၄။ Eugenia Rico စပိန္ အမ်ိဳးသမီး
၂၅။ Moshe Sakal အစၥေရး
၂၆။ Bina Shah ပါကစၥတန္ အမ်ိဳးသမီး သိပ္ထက္ သိပ္သြက္တယ္။ အေမရိကားမွာ ေက်ာင္းတက္ခဲ့တာကိုး၊ ၁၆ ႀကိမ္ေျမာက္တဲ့။

၂၇။ Hind Shoufani ေဂ်ာ္ဒန္ ဒါေပမယ့္ ပါလက္စတိုင္းအမ်ိဳးသမီး၊ စာေရးတယ္၊ ေ႐ွာ့စတိုရီ ဖလင္မိတ္ကာ၊ လန္ပ်ံေနတယ္။
၂၈။ Zoe Strachan စေကာ့တလန္ (မေတြ႕ေသးဘူး)

၂၉။ Su Wei-Chen တိုင္၀မ္ အမ်ိဳးသမီး
၃၀။ Francisco Suniaga ဗင္နီဇြဲလား စာေရးဆရာႀကီး

၃၁။ Jeremy Tiang စကၤာပူ စာေရးဆရာ၊ ျပဇာတ္ေရးဆရာ၊ အက္တာ
၃၂။ Joel Toledo  ဖိလစ္ပိုင္ကဗ်ာဆရာ။ မင္းတို႕ေခါင္းေဆာင္(ဂ်ဳိေဆရီေဇာ္)ကို ငါအရမ္းႀကိဳက္တာဆုိၿပီး ဂ်ိဳေဇရီေဇာ္အေၾကာင္း ေသခါနီး ကိုယ္တပတ္လွည့္ၿပီးေသတဲ့အေၾကာင္းေျပာျပလို႕ အဲဒီ အေၾကာင္းေရးထားတဲ့ ကဗ်ာတပုဒ္ဖတ္ျပတယ္။ ရယ္ဒီ၊ အသင့္ျပင္၊ ပစ္..ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႕ ခုေလာေလာဆယ္ က်ေနာ့္ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္မွာ အဂၤလိပ္ကဗ်ာေတြ ေရးေရးၿပီးတင္ေနတာသူပါ။
ဒီေရာက္ၿပီးမွ ကဗ်ာ ၂ ပုဒ္ၿပီးၿပီတဲ့။
၃၃။ Dorothey Tse ေဟာင္ေကာင္က မဂၢဇင္းအယ္ဒီတာ အမ်ိဳးသမီး။
၃၄။ Marvin Victor ေဟတီကလာတဲ့ စာေရးဆရာ ဒါ႐ုိက္တာ

၃၅။ Louise Welsh  စေကာ့တလန္ ကလာတဲ့ စာေရးဆရာ (မေတြ႕ေသးဘူး)
၃၆။ ခ်ိဳတူးေဇာ္..ျမန္မာျပည္က ငနဲ
၃၇။ Zheng Yueran တ႐ုတ္ျပည္ကလာတဲ့ အမ်ိဳးသမီး


.  . . .
ဆက္ပါမယ္..

ခ်စ္ခင္စြာ

ခ်ိဳတူးေဇာ္.

No comments:

Post a Comment